2 Şub 2009

Teşekürler Google...

Ve sonunda Google yapması gerekeni yaptı ve Google Translate'de Türkçe dil desteğini yayınlamış oldu.Translate ile birçok dilde Web siteleri çevrilebiliyor ve uzun cümleler bir dilden başka bir dile tercüme edilebiliniyordu.Geçen aylarda yapmış olduğu son değişiklik ile Google, Vietnamca gibi bir dili sistemine dahil ederken, Türkçe gibi bugün birçok Ülkede kullanılan bu dil, ta ki dün itibariyle gerçekleşmişti.Yapılan bu değişkliğe dair mizahi bir gerekçe geldi aklıma.Yine gündemden.Hatırlarsanız Friedman, "Çince'yi boşverin, Türkçe, Japonca ve Meksika dilini öğrenin", "Türkiye süper güç olacak!" şeklinde bazı kehanetlerde bulunmuştu.Sanırım Google'da değerimizi anladı :)

Aslında işin bizi ilgilendiren kısmı, artık tüm dünyaya seslenebilmemiz.Sitemize koyacağımız ufak bir kod ile Google Translate dahilinde bütün dillere çeviri yapabileceğiz.İşte Kod:

<script
src=”http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml&
up_source_language=tr&w=160&h=60&title=&border=&output=js”>
</script>

1 yorum:

  1. GOOGLE BİR HARİKA ADAMLAR HERŞEYİ DÜŞÜNMÜŞLER

    YanıtlaSil

Yorum Yaparken...
* "Her", "Şey" gibi kelimeler kesinlikle ayrı yazılır.
* "Mi" soru eki daima ayrı yazılır.
* "Dahi" anlamındaki "de" ayrı yazılır.
* "Dil isimlerine gelen ekler kesme işareti ile ayrılmaz:
Örn: "Türkçe'yi" değil "Türkçeyi"

Dikkat!
Türkçe kelimelerde q, w, x gibi harflerin KESİNLİKLE kullanılmaması, kullanıldığı taktirde yayınlanmayacağını belirtmek isterim.

Ayrıca blogumda Türkçe karakterlerin kullanılmasına da özen gösterdiğimi bilmenizi isterim. Türkçe klavye desteği bulunmayanlar için:
ç ğ ı ö ş ü â î û